Umi lärde sig nyligen, som jag även nämt tidigare, att något är någons, så han går omkring och pekar på grejor och säger Mammasch, Avasch, Umisch, Pappasch osv. Sen har mamma utvecklas till mamå, som en mellan variant mellan svenskans mamma och franskans maman. Mer och mer kommenterar han även grejor på både svenska och franska, såsom äppel-pomme, hals-cou osv men mest babblar han på på sitt egna språk. Långa ramsor som för oss är helt rappakalja.
Med ord som vi förstår så är det tvåordsatser och ibland, dock mer sällan, tre. Mycket handlar om hejdå, koka och tuti (sova). Hejdå bil, hejdå traktor, hejdå sol, bilen tuti (allt som inte är igång tuti), koka pasta, koka mos m.m. Umi har också lärt sig att något är stort, så han säger stor bit när han äter smörgås och stor bil när en lastbil åker förbi. Han upprepar allt som en papegoja. Jordgubbar kallar han till gumma, haha. Varför vet vi inte, men gumma är det. Han tycker också om att skoja med ord. Han plockar upp ett löv och säger äpple, och när man säger nej, löv, så skrattar han och säger äpple. Så kan vi sen hålla på i en kvart. Han tycker det är himla kul och man ser att han förstår att det är lite lustigt.
Att akta sig för bilar har han förstått för varje gång en bil åker förbi ropar han akta bil, håll i. När vi går till lekparken med cafét så berättar han glatt att han ska gunga, och att där finns häst, tåg och att han vill ha tataaaa moto. Tataaa är all form av musik och moto är motorcyckel som finns i en liten karusell.
Han talar så mycket om mina föräldrar, mommo och affa, att det blivit ett ord momoaffa. Varje gång vi går ut frågar han efter momoaffa, eller om telefonen piper ropar han mommo för han får ibland "tala" i telefon med henne. Min pappa har lärt honom att hundar heter vofie, och det kommenterar han glatt varje gång vi ser en hund, vofie ropar han.
Man märker att han är i en genombrottsfas för han verkligen upprepar allt man säger och riktigt smakar på orden. Vi säger alltid, mamma säger så och pappa säger si, när man märker att han undrar över ett ord. Tror han inom kort framtid börjar prata längre satser och så får vi se hur snabbt han börjar blanda in engelskan. Tycker det är härligt att följa med hur han, och senare Ava, påverkas av att vi pratar tre språk hemma.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar